Unify frontend German UI copy

This commit is contained in:
AzuTear
2026-06-17 14:11:30 +02:00
parent 12cf63ef49
commit 6b679937fe
12 changed files with 59 additions and 59 deletions
@@ -72,7 +72,7 @@ async function rejectNomination(nominationId: number) {
try {
await store.rejectAdminNomination(nominationId, selectedSeasonId.value)
adminMessage.value = 'Nominierung wurde aus der Review Queue entfernt.'
adminMessage.value = 'Nominierung wurde aus der Review-Liste entfernt.'
} catch (error) {
adminError.value = error instanceof Error ? error.message : 'Nominierung konnte nicht verworfen werden.'
} finally {
@@ -94,7 +94,7 @@ async function rejectNomination(nominationId: number) {
<Card class="p-7">
<div class="flex items-center justify-between gap-4">
<div>
<h2 class="font-[Cormorant_Garamond] text-4xl text-violet-800">Review Queue</h2>
<h2 class="font-[Cormorant_Garamond] text-4xl text-violet-800">Review-Liste</h2>
<p class="mt-2 text-sm text-slate-500">Freitext-Nominierungen und Alias-Faelle, die das Team direkt in Kandidaten ueberfuehren oder verwerfen kann.</p>
</div>
<span class="text-sm uppercase tracking-[0.2em] text-slate-500">
@@ -114,7 +114,7 @@ async function rejectNomination(nominationId: number) {
v-model="reviewFilter"
type="text"
class="rounded-2xl border border-violet-200 px-4 py-3"
placeholder="Nach Kategorie, Nominierung oder User filtern"
placeholder="Nach Kategorie, Nominierung oder Nutzer filtern"
/>
<div class="rounded-2xl border border-violet-100 bg-violet-50/60 px-4 py-3 text-sm text-slate-600">
Tipp: Suche erst nach dem Problemfall, dann entscheide uebernehmen oder verwerfen.
@@ -145,7 +145,7 @@ async function rejectNomination(nominationId: number) {
v-model="reviewForms[nomination.id].displayName"
type="text"
class="rounded-2xl border border-violet-200 px-4 py-3"
placeholder="Display Name"
placeholder="Anzeigename"
/>
<input
v-model="reviewForms[nomination.id].channelSlug"
@@ -157,7 +157,7 @@ async function rejectNomination(nominationId: number) {
v-model="reviewForms[nomination.id].platform"
type="text"
class="rounded-2xl border border-violet-200 px-4 py-3"
placeholder="Platform"
placeholder="Plattform"
/>
</div>