Reflect clip moderation in settings, fix leftover umlaut

- Settings: Clip-Moderation feature gate now active (admin clips exist)
- Users & Logs: fix "Fuer" -> "Für"

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/admin/AdminSettingsView.vue

@@ -57,8 +57,8 @@ const featureGates = computed(() => [
   },
   {
     label: 'Clip-Moderation',
-    state: false,
-    note: 'Admin-API für ClipSubmissions fehlt noch und sollte später ergänzt werden.',
+    state: true,
+    note: 'Clip-Einreichungen laufen in den Clips-Bereich und können dort moderiert werden.',
   },
 ])
 

frontend/src/views/admin/AdminUsersLogsView.vue

@@ -51,7 +51,7 @@ const logStats = computed(() => [
     <AdminPageHeader
       eyebrow="User & Logs"
       title="User-Spuren und Admin-Aktionen"
-      description="Eine kompakte Kontrollansicht für Audit-Einträge, auffällige User und Admin-Aktivität. Fuer Detailentscheidungen bleibt Risiko & Audit der Hauptbereich."
+      description="Eine kompakte Kontrollansicht für Audit-Einträge, auffällige User und Admin-Aktivität. Für Detailentscheidungen bleibt Risiko & Audit der Hauptbereich."
       :icon="UserCog"
     />