{{ metric.label }}
+ {{ metric.value.toLocaleString('de-DE') }} +{{ metric.note }}
+Vote Performance
+{{ category.category }}
+ {{ category.votes.toLocaleString('de-DE') }} +Kategorie Health
+{{ category.name }}
+{{ category.groupName }} · {{ category.reviews }} offene Reviews
+{{ stat.label }}
+ {{ stat.value }} +Kategorie bearbeiten
+{{ selectedCategory.description }}
+{{ adminMessage }}
+{{ adminError }}
+ +Neu
+{{ stat.label }}
+ {{ stat.value }} +Workflow
+1. Clip-Kategorien vorhanden?
+Kategorien mit “Clip” im Namen werden hier automatisch gebuendelt.
+2. Kandidaten gepflegt?
+Ohne Kandidaten kann die Community spaeter keine saubere Clip-Auswahl treffen.
+3. Backend-Ausbau offen
+Fuer echte Clip-Moderation brauchen wir spaeter eine ClipSubmission-Admin-API mit Status, Duplikaten und Entscheidung.
+{{ candidate.displayName }}
+{{ candidate.channelSlug }} · {{ candidate.platform }} · {{ candidateCategory[candidate.categoryId] }}
++ Keine Clip-Kandidaten gefunden. Lege zuerst eine Clip-Kategorie und passende Kandidaten an. +
+{{ stat.label }}
+ {{ stat.value.toLocaleString('de-DE') }} +Kategorien
+{{ nomination.categoryName }}
++ {{ nomination.submittedByTwitchId }} · {{ new Date(nomination.createdAt).toLocaleString('de-DE') }} +
++ Keine Nominierungen passen zum aktuellen Filter. +
+Award-Jahr
++ Diese Einstellungen werden gespeichert und beeinflussen, welches Jahr als aktueller Public-Kontext gilt. +
+ +{{ adminMessage }}
+{{ adminError }}
+ +Checks
+{{ check.label }}
+{{ check.note }}
+Admins
++ Noch keine Admin-Aktivitaet vorhanden. +
+Audit Log
+{{ entry.summary }}
+{{ entry.adminTwitchUserId }} · {{ entry.actionType }} · {{ entry.entityType }} {{ entry.entityId }}
+Keine Log-Eintraege gefunden.
+Auffaellige User
+{{ user.twitchUserId }}
+{{ user.type }} · {{ user.ip }}
+{{ stat.label }}
+ {{ stat.value.toLocaleString('de-DE') }} +Ranking
+#{{ index + 1 }}
++ Noch keine Voting-Daten vorhanden. +
+Readiness
+{{ category.name }}
+{{ category.groupName }} · {{ category.candidateCount }} Kandidaten
+