refactor: Clean Architecture mit Repository Pattern, Controllern und DTOs

- 15 Controller-Klassen ersetzen Minimal APIs in Program.cs
- Repository Pattern mit Interfaces + Implementierungen (Project, Task, Activity, User)
- AuthService verwendet jetzt IUserRepository statt direktem DbContext-Zugriff
- SecurityHeadersMiddleware als eigenständige Middleware-Klasse
- PathSecurityHelper als gemeinsamer Helper für Pfadvalidierung
- DTOs in eigenem Namespace Nexus.Api.DTOs
- EF-Entities in Nexus.Api.Data (vorher Nexus.Api.Domain)
- Program.cs auf DI-Registrierung + Middleware reduziert
- Alle 43 Endpoints unverändert erhalten
- Build + 3/3 Tests erfolgreich

backend/Services/AgentService.cs

@@ -1,6 +1,6 @@
 using System.Text.Json;
 using System.Text.Json.Serialization;
-using Nexus.Api.Domain;
+using Nexus.Api.Data;
 using Nexus.Api.Integrations;
 
 namespace Nexus.Api.Services;
@@ -97,7 +97,6 @@ public sealed class AgentService(IConfiguration configuration, IAgentRuntime run
             var role = DeriveRole(config.Id);
             var description = config.Identity?.Theme ?? string.Empty;
 
-            // main agent doesn't have a separate identity; set a generic description
             if (string.IsNullOrEmpty(description))
             {
                 description = config.Id switch