diff --git a/frontend/src/components/dashboard/v2/AgentDetailModal.vue b/frontend/src/components/dashboard/v2/AgentDetailModal.vue
index 565890a..7e5cdab 100644
--- a/frontend/src/components/dashboard/v2/AgentDetailModal.vue
+++ b/frontend/src/components/dashboard/v2/AgentDetailModal.vue
@@ -174,7 +174,7 @@ const typeConfig: Record<ThinkingItem['type'], { dotClass: string; label: string
           <div class="m-name">{{ agent.name }}</div>
           <div class="m-sub">
             <span class="m-role">{{ agent.role }}</span>
-            <span :class="['m-status-pill', `status-${agent.status}`]">
+            <span class="m-status-pill">
               <span :class="['dot', `dot-${agent.status}`]"></span>
               {{ agent.status === 'work' ? 'Arbeitet' : agent.status === 'think' ? 'Denkt' : 'Bereit' }}
             </span>